|

Casa Particular
de Mercedes y Bàrbara
legalmente autorizzata dal Governo
Cubano

|
 Se desiderate soggiornare
in una casa particular di Santiago de
Cuba, contattateci per poter trascorrere un gradevole
soggiorno in piena comodità e tranquillità. Mini appartamento indipendente composto da un bagno con
acqua fredda e calda, una camera da letto matrimoniale
spaziosa e con aria condizionata, una cucina indipendente
con frigo. La casa si trova a 500 metri dagli Hotel: "Melià
Santiago" e "Las Americas"; a 60 metri dal Ristorante "El
Barracon"; a 600 metri dal "Cuartel Moncada" e a circa un
chilometro dalla "Plaza de la Revoluciòn". La strada
principale è a 20 metri e potete trovare 3 grandi
supermercati in moneta convertibile (CUC). La zona è
tranquilla e libera da traffico! Le proprietarie della casa
sono persone serie, disponibili e rispettose della privacy.
Il prezzo in offerta per tutto l'anno 2009 è di
20 CUC + 2
per la colazione! (1
CUC corrisponde approssimativamente ad 1 dollaro USA)

If you desire to sojourn to
Santiago de Cuba, contact us to be able to spend a pleasant
stay in full convenience and calm. We rent a mini
independent apartment composed by a bath with cold and warm
water, a spacious matrimonial bedroom and with conditioned
air, an independent kitchen with refrigerator. The house is
found 500 meters away from the Hotels: "Melià Santiago" and
"Las Americas"; 60 meters away from the Restaurant "El
Barracon"; to 600 meters from the "Cuartel Moncada" and to
around a kilometer from her "Plaza de la Revoluciòn". You
principal road is to 20 meters and can find 3 great
supermarkets in convertible coin (CUC). You zone and calm
and free from traffic! The owners of the house are serious,
available and respectful people of the privacy. The price in
offer for the whole year 2009 are of
20 CUCs + 2 for the breakfast!
(1 CUC corresponds approximately
to 1 U.S. dollar)

Si deseáis permanecerle a Santiago de
Cuba, contáctadnos para poder transcurrir un agradable cuarto de
estar en llena comodidad y tranquilidad. Alquilamos un mini piso
independiente compuesto por un baño con agua fría y caliente, un
dormitorio matrimonial espacioso y con aire condicionado, una cocina
independiente con frigo. La casa se encuentra a 500 metros de los
Hoteles: "¡Melià Santiago" y "Las Americas"; a 60 metros del
Restaurante "El Barracon"; a 600 metros del "Cuartel Moncada" y a
acerca de un kilómetro del "Plaza del Revoluciòn". Usted calle
principal es a 20 metros y podéis encontrar 3 grandes supermercados
en moneda convertible (CUC). Usted zona y tranquila y libre de
tráfico! Las propietarias de la casa son personas serias,
disponibles y respetuosas de la vida privada. ¡El precio en oferta
por todo el año 2009 es de
20 CUC + 2 por el desayuno!
(1 CUC equivale
aproximadamente a 1 dólar de EE.UU.)
|